Análisis de la obra: Milagro de la Paz, Autor Manlio Argueta.

1.2.1 El autor empezó a escribirla luego de que la mayoría del pueblo, se veía involucrado con el  conflicto vivido en El Salvador, comenzó a sentir el gran vacío dejado en sus expectativas por los resultados de la guerra. Los salvadoreños pobres, o sea el 90% esperaban más de un conflicto que penetró tanto en el espíritu por lo doloroso, cruel y traumatizante. No fue para menos. La guerra civil, como sabemos, devino en la manifestación armada de un conflicto largamente acumulado. En el transcurso de varias décadas, no pocas generaciones hubieran querido pelearla y echar sus suertes en la historia de una vez por todas: espíritu salvadoreño, si no exclusivo, típico por su radicalismo, “hoy ya me desgracié y voy a terminar de desgraciarme”.

 

Magdalena omnipresente

Aunque parezca que Latina –madre de Magdalena y Crista- por ser la madre soltera y cabeza de familia determina el desarrollo de Milagro de la Paz, no es así. El aparente “matriarcado”, en el que la mujer mayor gobierna la familia y es el centro económico-social en la obra, es sólo otro producto “hecho en El Salvador” por el machismo y la deformación socio-cultural: la madre soltera, cabeza de familia, trabaja para procurarle subsistencia a la prole que es hija “de espíritu santo”. En el país no se conoce la fórmula para que los hijos nazcan de engendros “milagrosos” de la nada ni siquiera del aire. Magdalena y Crista, en Milagro de la Paz, no tienen padre ni deben tenerlo necesariamente en la obra, pero fueron engendradas por hombre.

Lluvia: la poesía y la esperanza.

Lluvia es una niña encarnación de la aventura y la esperanza. No es otra cosa que la vida del salvadoreño pobre.

Ella bajó del volcán Chaparrastique a Milagro de la Paz. Llegó a buscar a su madrina que le habían dicho que tenía y no conocía.

Llegó a aquella casa donde jugaría el papel de espíritu nuevo, de rediviva Magdalena, por obra y gracia del arte casual-creación. La niña se constituye en el vínculo vitalizador de la obra y llega a ella para quedarse, aún después de haber jugado su rol. Ella es la poesía de Milagro de la Paz y es símbolo de ese algo poético sin el cual el espíritu humano no puede vivir, aunque se viva como mujer y hombre ordinarios. Cuando terminamos de leer un libro, de ver una película o un cuadro pictórico o escuchar un concierto olvidamos estructuras, dimensiones y todo, pero aun después del olvido queda algo: la poesía, el grano de belleza que germinará y nos hará un poco más humanos y alguito más cultos, si se quiere.

Con razón Manlio dice: “Lluvia no va a regresar al volcán porque no tiene a nadie allí”. Como estrella del azar, la Niña ayudó a iluminar un poco los espíritus acongojados de los personajes de Milagro de la Paz, a nosotros también nos proyectó su luz de humilde luciérnaga, que llegó perdida del volcán en busca de un destino que únicamente un poeta pudo brindarle.

1.3 La primera cuestión que debo destacar como importante en la novela Milagro de la Paz, de Manlio Argueta, es el protagonismo trágico-optimista de tres mujeres: Latina, Magdalena y Crista. Ellas son laboriosas y emprendedoras para no dejarse amilanar ni vencer por las duras situaciones que les antepone la vida, la discriminación social, el fetichismo y el peso casi aplastante de las creencias y tradiciones culturales oscurantistas

1.4 El autor empezó a escribirla luego de que la mayoría del pueblo, partícipe directo en el conflicto vivido en El Salvador, comenzó a sentir el gran vacío dejado en sus expectativas por los resultados de la guerra.

 

 

 

Obras de mis compañeros.

Las Historias prohibidas de pulgarcito  autor Roque Dalton

Estudiante: Gloria Elizabeth Nuñes

Recopilación de textos poemas, bombas reflexiones acerca de nuestro país Dalton el ataca ala guerra por que siente enojo hacia ellos el narra los sucesos del 32 de alguna manera oscura de lo que se presenta.

El narra que la guerra mataba a los indígenas como ellos violaban a las mujeres l la guerra que hubo entre honduras y el salvador.

Esta obra contiene muchos textos náhuatl dirigidos hacia el país

El narra cómo los militares destruyeron la economía de el salvador lo que quiere es agrandar la historia de el salvador.

 

Un día en la vida: autor Manlio Argueta

Estudiante: Jennifer Estefaníe

Son personas humildes campesinas que hacen un hogar y que tienen como costumbre que el hombre trabaje la tierra y las mujeres el hogar de ves en cuando les ayudan ya que en el campo los niños mueren porque tienen baja calidad de vida al pasar del tiempo llegan los militares ellos tiene un odio hacia los sacerdotes un día se cansaron de ver que la gente seguían a los sacerdotes. los militares se apoderan , molestan a los campesinos no permiten que sus herramientas de trabajo  José esposo de Lupe trabajo a pesar que ganara poco debe arriesgarse para la familia José se va por toda la violencia y la obra dice que los helicópteros tiraban bombas a los buses , a pesar que pasase todo esto Lupe la esposa de José se mantenía firme y positiva ya que eran trataban de ser lo más humilde posible

 

Corazón ladino de Yolanda Martínez

Estudiante: Raúl Solórzano

Esta obra trata sobre el amor que hubo entre adrew y Leonor todo comienza porque Leonor nos relata su vida y ella vivía en un pueblo llamado atlitan en Guatemala, en el cual era una ladina y ella nos comienza relatar desde su nacimiento antes de su nacimiento ya había nacido su hermano mayor desde que ella nace siempre los padres tuvieron una preferencia hacia su hermano

Porque su hermano tenia rasgos de españoles y ella simplemente se quedaba a una simple ladina bueno su hermano se llamaba Pedro y su padre el alcalde y se llamaba don francisco y resulta que Leonor cuando tenía 4 años Pedro comenzó a estudiar y ella estatuida igual ya después a ella la mandan a Guatemala a estudiar bachillerato y se queda estudiando en la univer5sidad a ella nunca la dejaron que estudiase afuera sino era la única escuela del pueblo que incluso don francisco la fundo y al haber terminado la primaria su papa se encargó de sus estudios al cumplir 18 años su papá la lleva a Guatemala porque necesitaban hacerle unos exámenes pruebas y al concluir estas pruebas la nombran maestra y su hermano sigue estudiando al tiempo al primer mes le pagaron 40 queséales y ese dinero lo recibía de su padre porque decía que ella lo merecía y así continuo al otro año y le aumentan 10  queséales mas y así continua cuando ella llego por primer5a vez a Guatemala ella con su dinero se pudo comprar ropa diferente a los indios pero su padre se molesta,  al pasar de los días llegaron un grupo de antropólogos que querían estudiar y aprender el idioma local su padre como era el alcalde lo buscaban a el y el los refiere a su hija ya que ella daba clases o sea era maestra y entonces ella comienza a enseñarles a los antropólogos y comienza ajuntarse con Andrew y ella sacaba al grupo de antropólogos a enseñarles el pueblo. Un día se enamora la hija del alcalde con Andrew y se casan uy Andrew se la lleva alpanin y ahí continuaron su vida y comienzan a tener problemas xq el no le permite que se vistiera diferente sino que el la prefería asi con su ropa de india, al final de unos días se divorcian y ella regresa a Guatemala . FIN

 

La ultima guinda de José Rutilio Quezada

Estudiante: Katya Michelle Matamorros.

La obra trata de una adolescente llamada zuleima la cual vivía con sus dos padres en unas multis ella comienza a estudiar el bachillerato cuando a su padre lo mataron los guerrilleros ya que le habían contado que el padre había escrito algo en una pared con su propia sangre , luego ella en la universidad conoce a una persona que se llamaba Francisco el cual le ayuda a estudiar ella casi al terminar la carrera conoció a otro joven que se llamaba sabino el cual se enamoró de ella luego empezaron a salir y ellos fueron juntos a una protesta a la cal sabino lo hirieron en el brazo y los pueblerinos lo curaron y por esa razón el empezó a trabajar en la guerra y nunca volvió a ver a Zenaida, entonces sabino le escribe  la ultima carta en la cual dice que lo ama mucho y al terminar de leerla la guarda en la bolsa de la camisa para llevarla siempre en el corazón luego Zenaida termina la carrera y se va a EEUU de mígrate pero el coyote los estafa y los dejan en el desierto con los demás migrantes y Zenaida intenta mantener con vida ella y su mama pero al cabo de los días la mamá muere y ella regresa a su país y se mete a la guerra y al final muere porque le dan un disparo al corazón y sus ultimas palabras fueron; hay dios mío … me arrepiento ... perdóname.

 

Una vida en el cielo. De Alberto Masferrer.

Estudiante: Estefaníe Alejandra Ramírez

Una joven y un muchacho se conocieron en un teatro el joven se llamaba Andriusky y la joven Julia por varias noches Andriusky veía a julia triste ella le decía que no pasaba nada.

Al pasar de los días Andriusky quería conocer más a Julia y platican que su esposo había muerto y antes de esto fueron de viaje en este viaje conocen a Elsa y platican lo que ella había vivido a Julia. En ese momento Julia miro que era una mujer esclavizada por todo su trato luego Andriusky le dijo que tenía que salir de viaje pero estaba enamorado de ella la última obra que vieron en el teatro y luego Andriusky se marcha y lee la carta que Julia le escribió que ella se había casado y bueno se decepcionó y entro en la guerra (durante 2 años) Recibe una carta de Julia y lo hirieron con una  granada al momento la carta de julia es leída y decía que el esposo de Julia había muerto y que si el estaba dispuesto a regresar con ella y el toma un lápiz y sus ultimas palabras Fueron: “I Love You… I death… It is to late”.

Cuentos de cipotes

 Estudiante: Bryan Anzora

Cuentos de cipotes Salarrue fue escrito por Salvador Salazar Arrué entre 1945 junto con cuentos de barro constituyen las 2 más grandes expresiones literarias del autor en ella se evidencia como el autor se siente identificado con la ida del campesino salvadoreño ya que utiliza expresiones propias de la zona. La obra se compone de 58 cuentos breves cada cuanto tiene duración de 1 a dos páginas aproximadamente una característica de la obra es que cada cuento empieza con la palabra puesisque y que cada cuento termina con la palabra siacabuche . el narrador es un niño que narra los cuentos de manera humorística y  eficaz.

 

 

 

Cárceles clandestinas de Ana Guadalupe Martínez

Estudiante: Wilber Armando Castillo

Es un testimonio que comienza con la captura de AGM en la carretera que conduce San Miguel a san salvador también describe los maltratos y desigualdades que reciben los capturados por parte de la policía para Ana G.M el haber estado detenida la fortaleció para seguir en la guerria la policía nacional maltrataba a los capturados para sacarles información acerca de la Gurría, también utilizaban medicamentos que alteraban la corteza cerebral por ejemplo el suero de la verdad, choques eléctricos, acosos sexuales, violaciones, esto se utilizaba mas en las mujeres. También Ana describe una violación que fue por parte del Sargento Mario Morales también a él la sacaban de la clase clandestina a ella le pregunto a un policía llamado castillo el porqué la sacaban de la cárcel clandestina ella le decía que no autorizaba los permisos porque era colaboración. Luego de estar detenida por 7 meses ella les colabora con la policía nacional dando información en una cárcel que está en san miguel donde se encontraban amigos de Ana que pertenecían al grupo de ERP luego de haber colaborado con la policía se critica duramente y les dice a los militare jóvenes que se preparen cuando estén detenidos y que no colaboren con la policía nacional también describe el secuestro de Roberto Poma por parte de la Guerría donde la Guerría negociaba con la policía nacional donde ellos tenían que liberar a 31 miembros del ERP  y la Guerría dejaría libre a Roberto Poma también el hermano de Roberto Poma intento negociar con la Guerría .

Ana G.M Describe a Roberto Poma cómo un león vencido porque ofreció a su mujer y sus hijos al final Ana G.M escribe una carta a Roberto Poma, haciéndole saber cómo había muerto su hijo pero no era su intención que el muriera.

 

   

Dinero maldito de Alberto Masferrer

Estudiante: Jessica Vanesa Barrera López

La obra trata del mal uso que las personas hacen del dinero se dice que la gente humilde pasaba su mayor tiempo trabajando en corta de café, cuando ya lograban obtener una cierta cantidad de dinero bajaban del cerro a gastarlo en juegos de cartas, apuestas y en alcohol. Se dice que el dinero que gastaban el dinero en cosas innecesarias  dejando de lado las cosas más importantes del hogar.

 

Cuscatlán donde bate la mar del sur de Manlio Argueta.

Estudiante: Carlos Magaña.

Es un testimonio del padre de Manlio, cuenta lo que fue la oligarquía, contaba lo malo que fue estos tomaban rencor y forman grupos delictivos para secuestrar personas (personas importantes)  y pedir recompensa y los militares comenzaron a tratar de matarles, los campesinos volvieron a atacar y comienza una guerra civil.

El cuenta que destruían puentes postes (cosas publicas). Comienzan las matanzas entre ellos luego suceden los acuerdos de paz. Manlio cuenta la obra desde un punto de vista guerrillero, o sea que discrimina a los militares entonces el cómo es guerrillero el da su versión apoyando a la Guerría y justificando todas sus acciones durante y después de la guerra.

 

Jícaras tristes de Alfredo espino  

Estudiante: Alexis Lima.

Esta obra fue la única publicada por este autor salvadoreño y fue una recopilación de 96 poemas  escritos por el esta obra se divide en 6 partes las cuales se llaman Casucas, auras del bohío también encontramos dulce dumbre panoramas y aromas pagaros de leyenda y la ultima el alma del barrio podemos observar, que tenemos bastantes poemas conocidos por este autor que las más conocidas son vientos de octubre y ascensión que están situados en casucas luego viene quezaltepéc y la más conocida de todas y el mejor poema conocido porque le hace recalcar porque esta dirigido hacia las madres y se llama las manos de mi madre que está ubicada en mansedumbre este poema es bonito pues dice su tema, en lo personal es el que más me gusta y un verso de este poema es solo ella son las santas, solo ellas, son las que aman las que todo prodigan y nada reclaman…

Funeral home de Walter Beneke

Estudiante: Ivonne Mezquita

Esta obra habla de un lugar funeral home en EEUU es un lugar donde velan a las personas que fallecen, entonces en la obra, el tiempo era en navidad, se encuentra una familia y los papas de esa familia no estaban entonces llega una mujer al lugar y le comienza a preguntar cosas a la familia y que es lo que ellos responden a sus preguntas ya luego le dicen que se quede que es noche y es navidad y le dicen que no y le insisten pero al pasar el tiempo ella se va al funeral home de repente aparece el encargado a ella que hacia ahí y ella le responde porque no quería estar en el lugar donde estaba y ella le pregunta que porque estaba la luz apagada y esta así porque es un lugar de tristeza al final de la obra llegan las familias de la persona fallecida y dice la obra que hay desconocidos y se acerca una persona y se dan cuenta que e ese lugar estaba esta mujer que nadie conocía y comienzan a decir que la mujer apareció de repente ella les responde que la habían mandado ahí y había un listado de las personas que iban a morir y el encargado le pregunta porque tiene ella esa lista y porque quería una tortuga el le dice que no tiene tortuga ni nada la obra avanza y Nancy y maría aparecen y entre ellas hablan sobre que esta mujer solo se paseaba en funerales y varias familias llegaban ahí y María y Nancy hablan de que María se tenía que ir y que María tenía que enterrar a su marido al siguiente día.

 

Mil y un cuento de la radio venceremos (Anónimo) Por el Alumno:

Estudiante: Gerardo Altuve

La obra consiste en el conflicto armado, como la guerrilla transmitía información a través de la radio. Para trasferir información mandaban a un niño al tope de la cueva donde se encontraba la estación de la radio, la radio consistía en una mesa, tres silla y un aparato viejo de la época. Si un guerrillero moría se transmitían los pésames a la familia. El gobierno quería desarticular la radio ya que constantemente el locutor les traba indirectas. Además contaban como se escondían los guerrilleros de manera astuta. Si la radio hubiera trascendido mas se hubiera hecho famosa.